„The Sea Devils” – polskie napisy
„Legenda Morskich Diabłów” zbliża się wielkimi krokami – odcinek zobaczymy już w przyszłą niedzielę. Jak być może wiecie będzie to pierwszy odcinek Morskimi Diabłami w New Who, ale nie będzie to pierwszy ich występ w tym serialu. Ostatnio (nie licząc wspomnienia w „Jedenastej godzinie”, bo to był materiał archiwalny) na ekranach pojawili się 38 lat temu w historii Warriors of the Deep. W tym roku zaśmiała miejsce 50. rocznica debiutu Morskich Diabłów w odcinku The Sea Devils z Trzecim Doktorem.
Powrót Diabłów to świetna okazja by przypomnieć sobie lub obejrzeć po raz pierwszy ich debiut. Dlatego właśnie na Dr Who Napisy od dzisiaj znajdziecie polskie napisy do tej historii ( do Warriors of the Deep napisy z kolei znajdziecie tutaj).
Jeśli dalej się zastanawiacie, czy obejrzeć „Morskie Diabły”, to może zachęcimy Was tym fanowskim zwiastunem oraz opisem na DWN:
Doktor odwiedza swojego „przyjaciela”, Mistrza, w więzieniu i niedługo potem odkrywa, że planuje on ucieczkę. Zawiązał sojusz z naczelnikiem więzienia i razem próbują skontaktować się z prehistorycznymi gadami, budzącymi się przez prace trwające w pobliskim forcie morskim. Okazują się one być spokrewnieni z Sylurianami i mają właściwie ten sam plan – odzyskanie ich planety z rąk ludzi.
Z Sea Devils wiąże się ciekawostka: po emisji tej historii w telewizji do studia zawitało MI5 pytając o projekt atomowej łodzi podwodnej. Reżyser i projektant efektów specjalnych wyjaśnili, że wzięli sklepowy model do składania i podmienili śrubę napędową na część z odkurzacza. Okazało, się że przez to wyglądała dokładnie jak prawdziwa (ze względu na tę samą ilość ostrzy śmigła), a zatem przypadkiem odgadli oni tajne informacje, za pomocą których można było ustalić sygnał sonarowy identyfikujący brytyjskie atomowe okręty podwodne!
źródło: DWN
