Rocznica odnalezienia „The Lion”

Trzy dni temu minęło szesnaście lat od momentu odnalezienia zaginionego odcinka The Lion, który rozpoczyna historię The Crusade. Siedzicie wygodnie? Oto jego historia…

Nagranie odcinka zostało odzyskane od nowozelandzkiego kolekcjonera przetrzymującego je w swoich zbiorach od ponad dwudziestu lat.

Odcinek nakręcono 5 marca 1965 roku, zaś wyemitowano go na kanale BBC1 kilka tygodni później, a dokładnie w sobotę 27 marca jako część przygody zatytułowanej The Crusade. Oryginalna taśma z odcinkiem, wraz z wieloma innymi, została zniszczona w wyniku czystki w archiwum BBC w latach siedemdziesiątych, jednakże jej zawartość została uprzednio skopiowana w kilku egzemplarzach w celach dystrybucyjnych. Odcinek obejrzano w wielu krajach w ciągu następnej dekady, ale pod koniec lat ’70 zaczęło dominować przekonanie o tym, że wszystkie kopie dystrybucyjne zostały zwrócone głównej siedzibie przedsiębiorstwa, by następnie podzielić los oryginału. Co ciekawe, kopia trzeciego odcinka, wchodzącego w skład tej przygody (Wheel of Fortune), jakimś cudem ocalała w filmotece BBC.

Jeden z egzemplarzy dystrybucyjnych trafił do Nowej Zelandii w 1967 roku, lecz nigdy go nie wyemitowano z powodu cenzury. W ramach ówczesnej umowy z BBC Enterprises, kiedy prawa do emisji danego odcinka wygasają, kopię należy przekazać innemu nadawcy lub zniszczyć, jednak The Lion został magicznie przeoczony. Gdy w końcu w 1974 roku wysłano go w ostatnią podróż na wysypisko w ramach rozliczeń NZBC, został przechwycony przez prywatnego kolekcjonera wraz z wieloma innymi nagraniami.

Przenieśmy się teraz w czasie do 1998 roku, kiedy podczas zjazdu kolekcjonerów feralna taśma przykuła uwagę Bruce’a Greenville’a, kolekcjonera, który zakupił taśmę zupełnie nie zdając sobie sprawy z tego, że jest to odcinek zaginiony już przez całe dziesięciolecia. Był fanem Doktora Who i jedynie z tego powodu podjął decyzję o kupnie. W ciągu kilku następnych miesięcy oglądał go w towarzystwie przyjaciół. Wreszcie Cornelius Stone miał okazję zobaczyć ten odcinek i wspomniał o nim podczas rozmowy z zaprzyjaźnionym fanem serialu, Neilem Lambessem, który zdał sobie sprawę z faktu, że The Lion może być jednym z zaginionych odcinków i skontaktował się z kolekcjonerem.

Neil wspominał rozmowę z ówczesnym właścicielem taśmy następująco:

Rozmawiałem z Bruce’em, stojąc w ulicznej budce telefonicznej. Powiedział mi, że posiada w swoich zbiorach pierwszy odcinek historii o tytule The Lion. W tym momencie wiedziałem, że to nie może być żart. Zamilkłem na kilka sekund, po czym powiedziałem mu: „To, co masz w swojej kolekcji, to pierwszy odcinek przygody o nazwie The Crusade, ale do tej pory nie wierzyłem, że istnieje jeszcze jego jakikolwiek egzemplarz!”. Uczucie było i jest nie do opisania, ale wówczas pomyślałem o tym, jak bardzo odpowiednie było to, że tę rozmowę prowadziłem, stojąc w publicznej budce telefonicznej!

Neil porozumiał się z Bruce’em i razem z kolegą, Paulem Scoonesem, odwiedził Nową Zelandię, by zobaczyć wspomniany odcinek i 3 stycznia 1999 roku wspólnie zasiedli przed ekranem telewizora.

Paul z powodzeniem wynegocjował zasady wypożyczenia taśmy od kolekcjonera, która oficjalnie wróciła w ręce BBC 11 stycznia 1999 roku. Skopiowaniem zajął się Steve Roberts. Odzyskanie utraconego odcinka świętowano 10 lutego w siedzibie BBC, po czym kopię poddano pracom konserwatorskim celem przystosowania materiału do nagrania na kasetę VHS. Rok 2004 przyniósł ciąg dalszy renowacji odcinka, aby razem z pozostałymi „osieroconymi” odcinkami przygotować go do wydania na DVD w kolekcji Lost in Time.

Pełna historia odzyskania tego odcinka znajduje się na stronie nowozelandzkiego fanklubu Doktora Who.

Źródło: DoctorWhoNews