Doktor wrócił! Mamy dla was napisy do Powrotu Doktora Mysterio.

Tradycyjnie mamy dla was tłumaczenie nowego odcinka, Powrotu Doktora Mysterio („The Return of Doctor Mysterio”). Swoje cegiełki dołożyli do niego Loë, Ginny, Frederick, Castigator i Lierre. Znajdziecie je TUTAJ.

Przypominamy, że nie wyrażamy zgody na dołączanie go do odcinka i udostępnianie online.

Po oglądaniu wpadnijcie na stronę zobaczyć, czy pojawiły się już nasze wrażenia, dajcie znać, jak wam się podobało w komentarzu albo Pod kopułą i rzućcie okiem na analizę zwiastuna 10 serii, którą popełnił dla nas Clever Boy.


Profesjonalna (aca)fanka, miłośniczka pokręconych fabuł Moffata, kosmitów, smoków i szynszyli o imionach pożyczonych od towarzyszek Doktora.
  • McThar

    Nie spodziewałem się tak szybko napisów jak i pojawienia się tego odcinka na internecie. Ale dzięki za napisy i jak najszybciej biorę się za oglądanie :)

  • Davvross

    W jakim programie można to odtworzyć? Nie idzie w Windows Media Player :/

    • McThar

      Ja oglądałem na VLC Media Player.

      • Davvross

        Też nie działa ;(

        • McThar

          A wyskakuje jakiś błąd konkretnie czy po prostu się nie odtwarza?

  • aaniutekk

    Bardzo dziękuje za napisy.:-D

  • Davvross

    Potrzebuję małej pomocy technicznej :P
    Czy do pobrania są tylko napisy, czy napisy razem z samym odcinkiem? Próbowałem odtworzyć w VLC Media Player, Windows Media Player i Winrarze, w żadnym z przypadków nie działało.
    W jaki sposób Wy to odtwarzaliście?

    • McThar

      Do pobrania z tej strony są tylko napisy. Ja odtworzyłem normalnie w VLC Media Player, ale też nie za pierwszym razem się udało. Musiałem znaleźć gzie indziej ten odcinek i wtedy się odtworzył. Poszukaj jeszcze, bo to może być wina tego.

      • Davvross

        Czyli powinienem pobrać odcinek z innego miejsca i odtworzyć w VLC razem z polskimi napisami?

        • McThar

          Prawdopodobnie to wina wadliwego pliku lub czegoś więc tak, z innej strony najlepiej i wtedy powinno pójść. Raczej nie ma znaczenia w jakim odtwarzaczu.

          • Davvross

            Ok, dzięki za pomoc :D
            Jeszcze tylko jedno pytanie – skąd mogę bezpiecznie pobrać ten odcinek?

            • McThar

              Nie ma za co, cieszę się, że mogłem pomóc :) Ja pobrałem stąd: https://rarbg.to/torrent/w6us1vq tylko nie wiem czy mogę tu wklejać linki, więc jakby co to usunę.

  • Hubert Bejda

    Super! Wielkie dzięki :) Jak ktoś ma wersję 1080p to wystarczy przesunąć 3 sekundy do przodu :)